deutsch english

A.R.R.C. Forum

translation bug in english

Bug-Reports

translation bug in english

Postby Crys » 25.03.2015, 07:43

Hello there the screenshot of the bug of translation in english:

Image

it happen for all Buildings and Ornaments when it selected, the mistakes are in the tt_pressed.txt.


Displays all Eco buildings der Kategorie I werden angezeigt.
Displays all Eco buildings der Kategorie II werden angezeigt.
.....
Displays all Tech ornaments der Kategorie II werden angezeigt.
Crys
Arbeiter
Arbeiter
 
Posts: 19
Joined: 22.03.2015, 01:45
Gender: male

Re: translation bug in english

Postby Neo » 25.03.2015, 12:07

Oops! :D
Image
User avatar
Neo
Administrator
Administrator
 
Posts: 1248
Joined: 17.11.2013, 18:28
Location: Hamburg
Gender: male

Re: translation bug in english

Postby Crys » 25.03.2015, 13:15

Haha yes was funny ;)
Crys
Arbeiter
Arbeiter
 
Posts: 19
Joined: 22.03.2015, 01:45
Gender: male

Re: translation bug in english

Postby Neo » 25.03.2015, 14:46

I fixed the false translation.
You can use this for your translation:

Code: Select all
35000001=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000001" /> Eco buildings I</tthead><ttbody>Displays all Eco buildings of category I.</ttbody></tooltip>
35000002=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000002" /> Eco buildings II</tthead><ttbody>Displays all Eco buildings of category II.</ttbody></tooltip>
35000003=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000003" /> Eco buildings III</tthead><ttbody>Displays all Eco buildings of category III.</ttbody></tooltip>
35000004=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000004" /> Basic ornaments</tthead><ttbody>Displays all basic ornaments of this category.</ttbody></tooltip>
35000005=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000005" /> Eco ornaments I</tthead><ttbody>Displays all Eco ornaments of category I.</ttbody></tooltip>
35000006=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000006" /> Eco ornaments II</tthead><ttbody>Displays all Eco ornaments of category II.</ttbody></tooltip>
35000007=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000007" /> Tycoon buildings I</tthead><ttbody>Displays all Tycoon buildings of category I.</ttbody></tooltip>
35000008=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000008" /> Tycoon buildings II</tthead><ttbody>Displays all Tycoon buildings of category II.</ttbody></tooltip>
35000009=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000009" /> Tycoon buildings III</tthead><ttbody>Displays all Tycoon buildings of category III.</ttbody></tooltip>
35000010=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000010" /> Basic  ornaments</tthead><ttbody>Displays all basic ornaments of this category.</ttbody></tooltip>
35000011=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000011" /> Tycoon ornaments I</tthead><ttbody>Displays all Tycoon ornaments of category I.</ttbody></tooltip>
35000012=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000012" /> Tycoon ornaments II</tthead><ttbody>Displays all Tycoon ornaments of category II.</ttbody></tooltip>
35000013=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000013" /> Tech buildings I</tthead><ttbody>Displays all Tech buildings of category I.</ttbody></tooltip>
35000014=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000014" /> Tech buildings II</tthead><ttbody>Displays all Tech buildings of category II.</ttbody></tooltip>
35000015=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000015" /> Tech buildings III</tthead><ttbody>Displays all Tech buildings of category II .</ttbody></tooltip>
35000016=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000016" /> Tech buildings IV</tthead><ttbody>Displays all Tech buildings of category IV.</ttbody></tooltip>
35000017=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000017" /> Tech ornaments I</tthead><ttbody>Displays all Tech ornaments of category I.</ttbody></tooltip>
35000018=<tooltip><tthead><icon type="autosize" guid="5000018" /> Tech ornaments II</tthead><ttbody>Displays all Tech ornaments of category II.</ttbody></tooltip>


(copy & paste the code in your tt_pressed.txt)
Image
User avatar
Neo
Administrator
Administrator
 
Posts: 1248
Joined: 17.11.2013, 18:28
Location: Hamburg
Gender: male

Re: translation bug in english

Postby Crys » 26.03.2015, 00:46

okay thanks
Crys
Arbeiter
Arbeiter
 
Posts: 19
Joined: 22.03.2015, 01:45
Gender: male


Return to Bugs

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron